2015-2017 / Tours-Montréal : CorresponDanses

Œuvrant à l’essor du secteur chorégraphique, le CCNT et l’Agora de la danse, lieu majeur de recherche, de création et de diffusion en danse contemporaine à Montréal, ont décidé de joindre leurs forces et leurs savoir-faire afin de mettre en œuvre, entre 2015 et 2017, un projet de coopération culturelle internationale d’envergure. Ce projet valorise dans un premier temps, la mission de sensibilisation et de formation des publics à l’art chorégraphique, commune à ces deux structures. Un projet de jumelage entre deux classes d’écoles primaires de Tours et de Montréal sera mis en place. Le soutien à la création des artistes émergents représente également un point fort du projet. Durant la saison 2016-2017, le CCNT recevra pendant deux semaines une compagnie de Montréal et parallèlement, l’Agora de la danse recevra une compagnie française dans ses murs. Chaque compagnie bénéficiera d’un temps de rencontre et d’échanges avec le public, lors de l’heure curieuse, concept repris pour l’occasion par l’Agora de la danse. Enfin, la diffusion du répertoire de Thomas Lebrun est le point d’orgue de ce projet. Après Trois décennies d’amour cerné, programmé en septembre 2014 à Montréal, Thomas Lebrun présentera l’une de ses prochaines pièces dans le nouveau lieu de l’Agora de la danse qui ouvrira fin 2016 ainsi qu’une autre création mêlant interprètes français et québécois. Ce projet inédit reçoit le soutien du Consulat général de France à Québec, dans le cadre de la Commission permanente de coopération franco-québécoise (Biennum 2015-2016).

-----------------------------

The CCNT and the Agora de la danse, a major contemporary dance landmark in Montréal for research, creation and viewing, are carrying out a wide-ranging international cultural cooperation project from 2015 to 2017. A twinning project between two primary school classes from Tours and Montréal, support for new works from emerging artists thanks to hospitality extended to a company in residence in each city and finally, the showing of Thomas Lebrun’s repertory in Montréal are highlights of the commitment of these two  major dance venues.